close
淘寶體通緝令
通緝令用淘寶體 陸教部：不妥
「淘寶體」出自大陸最大的購物網路淘寶網，最大特色是模仿賣家稱呼買家為「親！（親愛的）」。大陸官方近來也經常使用「淘寶體」，如通緝令與招聘廣告等，但大陸教育部語信司副司長田立新對此現象表示不妥，認為會削減司法的嚴肅性。
圖: 淘寶體通緝令
開頭稱「親！」結尾還要加上「哦！」
「淘寶體」特色不只開頭稱「親！」結尾還要加上「哦！」對話顯得俏皮親和，成為 《2011年中國語言生活狀況報告》列出的熱門詞語之一。南京理工大學去年7月給新生發送錄取簡訊時就使用了「淘寶體」：「親，祝賀你哦！你被南京理工錄 取了哦！」上海徐匯警方也曾發布一則「淘寶體通緝令」，以「親」稱呼在逃人員，並使用「優惠」「客服熱線」「預訂」「套餐」等網路賣家常用詞。
圖:淘寶體通緝令
大陸外交部微博「外交小靈通」去年8月也發文「中日韓三國合作祕書處」招聘公告，用「親」開頭、「不包郵（郵資）」結束，中間還使用了「有木（沒）有」等帶有咆哮體特徵的詞語以及網路表情符號。
原文:通緝令用淘寶體 陸教部：不妥
keyword: 淘寶體通緝令
淘寶體通緝令 相關影片:
全站熱搜
留言列表
